“火星文” 你看得懂吗?

縗\┊▼ξ潴、壹玳趫亼、卜込鵼門ミ、ジ縱噺ゞ鐦始、  ﹎ノ.淚丶

以上文字被称为火星文,又叫脑残体,你认识几个?火星文通常广泛应用于QQ资料,QQ空间,QQ签名,博客,日志等方面,还有一些论坛和网游。还被一些人成为一种新的网络文化。

火星文到底是什么呢?分析一下,得出结论,繁体字+异体字+符号=火星文。

现在有许多网站开通了火星文和正常文字互相转换的功能,甚至还有一个火星文输入法外挂流传于世。所谓外挂,它不是一款输入法软件,而是可用于所有中文输入法的外挂程序,不管您用什么中文输入法,它都能把汉字自动转换成相应的火星文字。

当然,我不是要介绍外挂。据说火星文一说源于周星驰的《少林足球》,上有一句对白是这么说的“地球很危险的,快回你的火星去吧。”也没见地球危险在哪,大家都投奔火星,改用火星文去了。火星文到底好在哪呢,矫情?神秘?个性?

刚才也说了,这些看不懂的文字常用于QQ资料等地方,在QQ、MOP、劲舞团等地着实很泛滥。相反,MSN里就很少。这与用户群的年龄、工作等用这莫大的关系。中国网名的年龄普遍较小,多半是80后和90后,而火星文常见于85后和90后用户,这个年龄正是接受新事物的好时代。大家争相模仿,于是火星文便流行了起来,大概就是这样。

我也是80后,而且是85后,不知道为什么我却怎么样都喜欢不起来,可能我这个人骨子里是很古板的,很难接受这类新事物,跟不上时代的脚步了。

还有一个比较有趣的现象,记得去年有段时间,大家都说网站涉及到有关政府的非法言论就要被“和谐”,于是在很多blog上也发现了火星文….

如果说它是一种网络文化,我不赞同!难道文化就是放着好好的简体字不用,找来繁体字,甚至尖酸苦涩的异体字来用?无论什么时间,什么场合,文本都应该保持易用性和易读性,不是吗?

下面我从自己QQ中截下的两幅图,一边是脑残体集合地,一边是比较正规的,很强烈的对比。

4 thoughts on ““火星文” 你看得懂吗?

发表评论